Sie waren Altersgenossen und traten nahezu zeitgleich als Violinisten in die Dienste der Gonzaga in Mantua: Claudio Monteverdi, den seine Karriere noch zum Kapellmeister am Markusdom von Venedig führen sollte, und Salomone Rossi, dessen Leben eng mit dem Geschick des Mantuaner Herzoghauses verbunden blieb. Nur an wenigen anderen Orten hätte sich Rossi als Jude aber auch so freizügig entfalten können. Bezeichnenderweise verliert sich seine Spur 1628 mit dem Ausbruch des Mantuaner Erbfolgekriegs zwischen Frankreich und Habsburg. Mehr als zwei Jahrzehnte konnten Rossi und Monteverdi, der Konzert- und der Kapellmeister, aber zuvor bei Hofe eng zusammenarbeiten und sich gegenseitig inspirieren. Einzigartige Früchte dieses künstlerischen Austauschs stellen Rossis geistliche Vokalkompositionen dar, legte er doch 1622 mit den "Hashirim asher lishlomo" mehrstimmige Synagogalgesänge in hebräischer Sprache vor. Für Traditionalisten mussten sie ähnlich revolutionär wirken wie Monteverdis konzertante Vertonungen jener Psalmen, die das Christentum in der Spätantike aus der hebräischen Bibel in seine Vesperliturgie übernommen hatte. In pointierter Werkauswahl stellen die Profeti della Quinta die beiden Komponisten einander gegenüber, ergänzt um zwei Kompositionen des Ensembleleiters Elam Rotem. Seine Vertonungen hebräischer Bibeltexte entwickeln die Ideen Rossis in der Tonsprache des späteren Monteverdi weiter.
Psalmvertonungen in hebräischer und lateinischer Sprache von Salomone Rossi, Claudio Monteverdi und Elam Rotem
Profeti della Quinta
Leitung & Bass: Elam Rotem
