Kurdistan, mon amour – Auf den Spuren des Schriftstellers Bachtyar Ali

Er lebt seit Jahrzehnten in Köln und ist dennoch in seiner Heimat Kurdistan so populär wie kein Zweiter. Mit seinen Büchern ist Bachtyar Ali ein Hoffnungsträger für das von Krieg zerfressene Land.

Von Adrian Winkler

Sendehinweis: Kulturfeature | 1. August 2026, 12.04 - 13.00 Uhr | WDR 3
Sendehinweis: Kulturfeature (Wdh.) | 2. August 2026, 15.04 - 16.00 Uhr | WDR 3

Als Student hat Bachtyar Ali den Irak verlassen, noch bevor die Gewalt gegen die Kurden unter Saddam Hussein ihren Höhepunkt erreichten. Doch er hört nicht auf, von seinem Land zu erzählen. Seine Bücher schildern die blutige Geschichte und bringen zur Sprache, worüber in Kurdistan nicht geredet werden kann. Bachtyar Ali wurde vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Nelly-Sachs-Preis und dem Hilde-Domin-Preis. Auf packende Weise und mit phantastischen Mitteln verschafft er dem Individuum einen Freiraum gegenüber den Ansprüchen einer brutalisierten Gesellschaft. Nur ein kleiner Teil seiner farbig verschlungenen Romane ist auf Deutsch übersetzt. Um das Wunder seiner Literatur ganz zu verstehen hilft eine Reise in Bachtyar Alis Heimat.

Kurdistan, mon amour - Auf den Spuren des Schriftstellers Bachtyar Ali

WDR 3 Kulturfeature. 25.05.2024. 48:59 Min.. Verfügbar bis 24.05.2099. WDR 3. Von Adrian Winkler.

Audio Download .

Ausstrahlung am Samstag, den 01. August 2026 um 12.04 Uhr
Wiederholung am Sonntag, den 02. August 2026 um 15.04 Uhr
Von: Adrian Winkler
Redaktion: Annette Blaschke
Produktion: WDR 2024

Sendung: WDR3, Kultufeature, 01.08.2026, 12.04 Uhr

WDR 3 Kulturfeature

Außergewöhnliche Biografien und neue Perspektiven auf Kultur und Gesellschaft - das WDR 3 Kulturfeature erzählt besondere Geschichten, die im Kopf bleiben und die Welt bewegen. | mehr

Der Klang der Vielfalt – Ein Trans-Chor findet seine Stimmen

Wenn Menschen ihr Geschlecht angleichen, verändern sie häufig auch ihre Stimme. Für den ausgebildeten Sänger Marius Bernard war dieser Prozess so herausfordernd, dass er während seiner Transition beinahe aufgehört hätte zu singen. Um anderen diese Erfahrung zu ersparen, gründete er das “Berliner Transemble” – einen der wenigen Chöre für trans Menschen in Deutschland. | mehr mit Audio

Sendehinweis: Kulturfeature | 13. Juni 2026, 12.04 - 13.00 Uhr | WDR 3
Sendehinweis: Kulturfeature (Wdh.) | 14. Juni 2026, 15.04 - 16.00 Uhr | WDR 3

Das Beitragsbild des WDR 3 Kulturfeature "Maria und die schweren Jungs von Warschau" zeigt ein Porträt von Marysia

Maria und die schweren Jungs von Warschau oder Die Kraft der Bücher

Praga heißt ein Stadtteil in Warschau, in dem die Armut groß und die Kriminalität hoch ist. Alkoholiker, Dealer und Hehler hängen vor heruntergekommenen Häusern ab, und nicht wenige Warschauer meiden diesen Bezirk. | mehr mit Audio

Sendehinweis: Kulturfeature | 20. Juni 2026, 12.04 - 13.00 Uhr | WDR 3
Sendehinweis: Kulturfeature (Wdh.) | 21. Juni 2026, 15.04 - 16.00 Uhr | WDR 3

Das des Beitragsbild WDR3 Kulturfeature "Einmal muss das Fest ja kommen" zeigt Ingeborg Bachmann und Hans Werner Henze

Einmal muss das Fest ja kommen. Ingeborg Bachmann und Hans Werner Henze

Ingeborg Bachmann, die Lyrikerin, und Hans Werner Henze, den Komponisten, verband mehr als eine Künstlerfreundschaft. Doch worauf ihre Beziehung gründete, war von Anfang an in ein geheimnisvolles Dämmerlicht gehüllt. | mehr mit Audio