Live hören
ARD Infonacht
Reichstag mit hell erleuchteter Kuppel im nächtlichen Berlin
22.03 - 06.00 Uhr ARD Infonacht
Fesenjan, geschmortes Huhn in Walnuss-Granatapfelsoße, ein iranisches Gericht in einer irdenen Pfanne

Alles in Butter Persische Küche: Liebe, Zeit und Safran

Forough und Sahar Sodoudi wollen den Deutschen persische Küche und Kultur nahebringen. Genussexperte Helmut Gote hat die Wissenschaftlerinnen in ihrem Food Lab in Berlin besucht und blättert mit Moderatorin Carolin Courts durch deren Kochbuch.

Manchmal öffnet ein Kochbuch ein Fenster zur Welt. So hat es Helmut Gote mit dem Buch der Schwestern Sodoudi erlebt. Es heißt "Hier fließt die Liebe", und der Titel ist Programm: Den Autorinnen geht es darum, einen Aspekt ihrer Kultur zu zeigen, der für die Menschen in Iran von zentraler Bedeutung ist, der den Alltag zusammenhält, Identität stiftet – und öffentlich viel zu wenig Beachtung bekommt.

Im Gespräch mit Carolin Courts nähert sich Helmut Gote mithilfe des Buches dieser besonderen Form von Gastfreundschaft an. Sie lebt von langen Tafeln, auf denen immer viele Speisen gleichzeitig stehen: von unterschiedlicher Textur und Temperatur, verschiedener Farbe und Würzung.

In Berlin betreiben die Schwestern Sodoudi ein Food Lab, in dem sie kulinarisch und kulturell Interessierten persönlich zeigen, was persische Esskultur bedeutet. Welche Rolle Knoblauch und Safran dabei spielen, kann man dort ebenso erfahren wie die überraschende Tatsache, dass auch in Iran Wein getrunken und sogar angebaut wird.

Die Gerichte zu Hause nachzukochen, ist – das gibt Herr Gote zu – etwas aufwändiger. Aber: Wo die Liebe fließt, wird Kochen zur Meditation.

Redaktion: Julia Lührs

Buchtipp

Forough Sodoudi, Sahar Sodoudi (2024): Hier fließt die Liebe. Persische Küche. Gerichte, Gastfreundschaft, Geschichten. Wien: Brandstätter Verlag. 224 Seiten. ISBN 978-3-7106-0780-6.

Persische Küche: Liebe, Zeit und Safran

WDR 5 Alles in Butter 18.10.2025 46:00 Min. Verfügbar bis 16.10.2027 WDR 5


Download

Salzarten und ihre Verwendung (Wiederholung vom 15.03.2025)

Was gibt es über Salz überhaupt zu sagen? Eine Menge! Wir sprechen über Salinisten und Siedepfannen, Sole und eine "Gottesgabe".  |  mehr